Chaniotis Paros Rentals

1. Driver’s License: The renter and any additional driver must hold a valid EU or International driving license issued at least 12 months prior to the rental start. The original license and an ID card or passport must be presented at pick-up.
2. Age Limits: Categories A–B: 23–75 • C–D–E: 25–75 • F–H–M & all ATVs/Buggies: 27–75.
3. Young Drivers (21–23): Allowed only for A–B with a credit card in the driver’s name and license ≥12 months. Without a credit card, the minimum age is 25.
4. Additional Drivers: 1st driver free; each extra €3/day (max €40). All must meet 1.1–1.2.
5. Undeclared Driver: Prohibited; voids all insurance coverage.

1. Photo Check-in: Before handover, a company employee performs a condition check and photographically documents the vehicle (exterior/interior, wheels/tires, roof, visible underbody). The media are stored in the booking file.
2. Condition at Pick-up: The renter co-signs the Vehicle Condition Report with any pre-existing marks (scratches, dents, etc.).
3. Non-apparent Damages: Damages not objectively visible at immediate return (e.g., underbody/chassis; dust/weather) may be charged later with evidence.
4. Out-of-hours: Pick-up/drop-off outside business hours is chargeable per the current price list.

1. Care: Drive per traffic code; use correct fuel; check oil/water/tires; stop driving if a warning light appears.
2. Strictly Prohibited: off-road driving; transport for hire/reward; towing; races/rallies/speed tests; carrying hazardous/flammable/foul-smelling goods; driving under the influence; any illegal purpose.
3. Consequences: Any prohibited use immediately terminates the rental and voids insurance (incl. CDW/FDW).
4. Ferry Transport: Allowed only with prior written authorization. Without authorization, coverage is void while on a ship.

1. Included: Third-Party Liability (TPL); Fire (FPC) & Theft (TPC) with €500 excess; Glass Insurance (cars).
2. Optional: CDW/FDW by category (terms/excess as per Insurance Policy).
3. Exclusions: underbody/chassis; wheels/tires/rims; interior; mirrors; keys; accessories; wrong fuel; personal belongings.
4. Theft Precondition: TPC applies only if the vehicle keys are returned to the lessor.
5. After Contract End: No insurance coverage applies after the official contract end time.

1. Payment: Deposit 10–20% to confirm booking; balance by cash/card at delivery.
2. Traffic Fines: The renter is fully liable. Any notices are charged plus an Administration Fine Fee (FAF).
3. Accident Administration Fee (IAF): A fixed admin fee applies per accident, regardless of fault.
4. Special Cleaning: Excessive dirt (sand, pet hair, stains) incurs a special/biological cleaning fee.
5. Loss of Keys: Full replacement/reprogramming cost is borne by the renter.

1. Return Basis: 24-hour rental periods. Grace period: 29 minutes.
2. Late Return: Beyond the grace period, 1 extra rental day is automatically charged at the current daily rate. Delays >2 hours may incur a surcharge of up to 200% of the daily rate. After the contract end time, no insurance coverage applies; any damage/loss/accident is the renter’s full responsibility.
3. Early Return: No refunds unless otherwise agreed for documented reasons.
4. Cancellations (Standard): ≤7 days before start: free; <7 days: 20%.
5. Cancellations (Non-Refundable): ≤30 days: 20%; <30 days: 50%; <14 days/No-Show: 100%.
6. Accident Procedure: Immediately call Police and notify Chaniotis Paros Rentals; obtain the police report copy; do not move the vehicle without permission.
7. Breakdown Procedure: Immediately contact the company’s 24/7 Roadside Assistance.
8. Extension: Request in writing ≥24 hours before expiry; without approval, it is considered unauthorized possession.

1. Accident: Immediate Police notification & lessor update; obtain report copy; keep the vehicle in place unless instructed.
2. Theft: Keys and police report must be provided; otherwise, theft coverage is void.
3. No third party involved: Renter liability applies unless valid CDW/FDW purchased.
4. Traffic/Terms Violations: All coverage is void; full renter liability.

1. The company is not liable for loss/damage of personal items in the vehicle.
2. No liability for indirect or consequential losses (time, income) due to accident/breakdown/delay.
3. If the reserved model is unavailable, a similar or higher category vehicle may be provided at no extra charge (subject to availability).

In strikes, extreme weather, transport disruptions, or other force majeure events, the company is not liable for delays or inability to provide services. If the rental cannot be fulfilled, any deposits are refunded without further claims.

This agreement is governed by Greek law. Courts of Syros have jurisdiction. The Greek version prevails over any translation.

Signatures: By signing, the renter acknowledges and accepts all terms herein. Terms on the company website/leaflets form an integral part of the agreement.

1. Άδεια Οδήγησης: Ο μισθωτής και κάθε πρόσθετος οδηγός πρέπει να κατέχουν έγκυρη άδεια οδήγησης (ΕΕ ή Διεθνή) εκδοθείσα τουλάχιστον 12 μήνες πριν την έναρξη. Κατά την παραλαβή προσκομίζονται η πρωτότυπη άδεια και ταυτότητα ή διαβατήριο.
2. Όρια Ηλικίας: Κατηγορίες A–B: 23–75 • C–D–E: 25–75 • F–H–M & όλα τα ATV/Buggy: 27–75.
3. Νέοι Οδηγοί (21–23): Επιτρέπεται ενοικίαση μόνο για A–B με πιστωτική κάρτα στο όνομα του οδηγού και άδεια ≥12 μηνών. Χωρίς πιστωτική κάρτα, ελάχιστο όριο ηλικίας 25 έτη.
4. Πρόσθετοι Οδηγοί: Ο 1ος δωρεάν· κάθε επιπλέον €3/ημέρα (μέγ. €40). Όλοι πληρούν τις προϋποθέσεις 1.1–1.2.
5. Μη Δηλωμένος Οδηγός: Απαγορεύεται· ακυρώνει κάθε ασφαλιστική κάλυψη.

1. Check-in με φωτογραφίες: Πριν την παράδοση, υπάλληλος της εταιρείας διενεργεί έλεγχο και καταγράφει φωτογραφικά την κατάσταση του οχήματος (εξωτερικά/εσωτερικά, ζάντες–ελαστικά, οροφή, κάτω μέρος όπου είναι ορατό). Το υλικό τηρείται στον φάκελο της κράτησης.
2. Έλεγχος κατά την παραλαβή: Ο μισθωτής συνυπογράφει το Έντυπο Ελέγχου Κατάστασης με τυχόν προϋπάρχουσες φθορές (γρατζουνιές, χτυπήματα κ.λπ.).
3. Μη εμφανείς ζημιές: Ζημιές που δεν ήταν αντικειμενικά ορατές στην άμεση επιστροφή (π.χ. κάτω μέρος/σασί, λόγω σκόνης/καιρού) δύνανται να χρεωθούν μεταγενέστερα με τεκμηρίωση.
4. Εκτός ωραρίου: Παραλαβή/παράδοση εκτός ωραρίου χρεώνεται βάσει τιμοκαταλόγου.

1. Φροντίδα: Οδήγηση σύμφωνα με ΚΟΚ· σωστό καύσιμο· έλεγχος λαδιών/νερών/ελαστικών· διακοπή χρήσης σε προειδοποιητικές ενδείξεις.
2. Απαγορεύεται ρητά: off-road, μεταφορά με αμοιβή, ρυμούλκηση, αγώνες/ράλι/δοκιμές ταχύτητας, μεταφορά επικίνδυνων/εύφλεκτων/δυσώδων υλικών, οδήγηση υπό την επήρεια, παράνομη χρήση.
3. Συνέπειες: Οποιαδήποτε απαγορευμένη χρήση ακυρώνει άμεσα τη μίσθωση και τις ασφαλιστικές καλύψεις (CDW/FDW).
4. Μεταφορά με πλοίο: Επιτρέπεται μόνο με προηγούμενη γραπτή έγκριση. Χωρίς έγκριση, οι καλύψεις είναι άκυρες.

1. Περιλαμβάνονται: Αστική Ευθύνη προς Τρίτους (TPL), Πυρκαγιά (FPC) & Κλοπή (TPC) με απαλλαγή €500, Τζάμια (για αυτοκίνητα).
2. Προαιρετικές: CDW/FDW κατά κατηγορία (όροι/απαλλαγές όπως στην Insurance Policy).
3. Εξαιρούνται: Κάτω μέρος/σασί, ζάντες–ελαστικά, εσωτερικό, καθρέφτες, κλειδιά, αξεσουάρ, λάθος καύσιμο, προσωπικά αντικείμενα.
4. Προϋπόθεση κλοπής: Η TPC ισχύει μόνο με επιστροφή κλειδιών στον εκμισθωτή.
5. Μετά τη λήξη: Μετά το πέρας της σύμβασης δεν υφίσταται ασφαλιστική κάλυψη.

1. Πληρωμή: Προκαταβολή 10–20% για επιβεβαίωση· υπόλοιπο μετρητά/κάρτα κατά την παράδοση.
2. Πρόστιμα ΚΟΚ: Πλήρης ευθύνη μισθωτή. Τυχόν ειδοποιήσεις επιβαρύνονται με Διαχειριστικά Έξοδα Φακέλου (FAF).
3. Ατύχημα: Επιβάλλεται πάγιο Διαχειριστικών Εξόδων Ατυχήματος (IAF), ανεξαρτήτως υπαιτιότητας.
4. Ειδικός καθαρισμός: Σε υπερβολική ρύπανση εφαρμόζεται χρέωση ειδικού/βιολογικού καθαρισμού.
5. Απώλεια κλειδιών: Ο μισθωτής επιβαρύνεται το πλήρες κόστος αντικατάστασης/προγραμματισμού.

1. Επιστροφή οχήματος: Η μίσθωση υπολογίζεται ανά 24 ώρες. Παρέχεται περίοδος χάριτος 29′.
2. Καθυστερημένη επιστροφή: Πέραν της περιόδου χάριτος, χρεώνεται αυτόματα 1 επιπλέον ημέρα στη τρέχουσα ημερήσια τιμή. Καθυστερήσεις >2 ωρών ενδέχεται να επιφέρουν προσαύξηση έως και 200% της ημερήσιας τιμής. Μετά την επίσημη λήξη της σύμβασης δεν ισχύει ασφαλιστική κάλυψη και οποιαδήποτε ζημιά/απώλεια/ατύχημα βαραίνει εξολοκλήρου τον μισθωτή.
3. Πρόωρη επιστροφή: Δεν προβλέπεται επιστροφή χρημάτων εκτός ειδικών περιπτώσεων.
4. Ακυρώσεις (Standard): Έως 7 ημέρες: δωρεάν· <7 ημερών: 20%.
5. Ακυρώσεις (Non-Refundable): Έως 30 ημέρες: 20%· <30 ημέρες: 50%· <14 ημέρες/No-Show: 100%.
6. Διαδικασία ατυχήματος: Άμεση κλήση Αστυνομίας και ενημέρωση Chaniotis Paros Rentals.
7. Διαδικασία βλάβης: Άμεση επικοινωνία με την 24ωρη Οδική Βοήθεια της εταιρείας.
8. Παράταση μίσθωσης: Ζητείται γραπτώς ≥24 ώρες πριν τη λήξη· χωρίς έγκριση θεωρείται μη εξουσιοδοτημένη κατοχή.

1. Ατύχημα: Άμεση ειδοποίηση Αστυνομίας & Εκμισθωτή, λήψη αντιγράφου αναφοράς, μη μετακίνηση οχήματος χωρίς άδεια.
2. Κλοπή: Υποχρεωτική παράδοση κλειδιών και αστυνομικής αναφοράς· διαφορετικά, ακυρώνεται η κάλυψη κλοπής.
3. Ζημιές χωρίς τρίτο: Ευθύνη μισθωτή, εκτός εάν έχει αγοραστεί κάλυψη CDW/FDW.
4. Παράβαση ΚΟΚ/όρων: Ακυρώνεται κάθε κάλυψη· πλήρης ευθύνη μισθωτή.

1. Η εταιρεία δεν ευθύνεται για απώλεια/φθορά προσωπικών αντικειμένων στο όχημα.
2. Δεν ευθύνεται για έμμεσες/επακόλουθες ζημιές (απώλεια χρόνου/εισοδήματος) λόγω ατυχήματος/βλάβης/καθυστέρησης.
3. Σε μη διαθεσιμότητα κρατημένου τύπου, παρέχεται παρόμοιο ή ανώτερο όχημα χωρίς επιπλέον χρέωση (ανά διαθεσιμότητα).

Σε απεργίες, ακραία καιρικά, διακοπές συγκοινωνιών ή άλλα γεγονότα ανωτέρας βίας η εταιρεία δεν ευθύνεται για καθυστερήσεις/αδυναμία παροχής. Σε αδυναμία εκτέλεσης μίσθωσης, τυχόν προκαταβολές επιστρέφονται χωρίς περαιτέρω αξιώσεις.

Η παρούσα σύμβαση διέπεται από το Ελληνικό Δίκαιο. Αρμόδια δικαστήρια: Σύρου. Η ελληνική έκδοση υπερισχύει κάθε μετάφρασης.

Υπογραφές: Με την υπογραφή της παρούσας, ο Μισθωτής δηλώνει ότι έλαβε γνώση και αποδέχεται όλους τους παραπάνω όρους μίσθωσης, όπως και τους αντίστοιχους όρους που αναγράφονται στο ενημερωτικό έντυπο / ιστοσελίδα της εταιρείας.

1. Patente di guida: Il locatario e ogni conducente aggiuntivo devono possedere una patente valida (UE o internazionale) rilasciata almeno 12 mesi prima dell’inizio del noleggio. È obbligatorio presentare la patente originale e un documento d’identità o passaporto al momento del ritiro.
2. Limiti di età: Categorie A–B: 23–75 • C–D–E: 25–75 • F–H–M e tutti gli ATV/Buggy: 27–75.
3. Giovani conducenti (21–23): Ammessi solo per A–B se in possesso di carta di credito a proprio nome e patente ≥12 mesi. Senza carta di credito, età minima 25 anni.
4. Conducenti aggiuntivi: Il primo è gratuito; ogni ulteriore €3/giorno (max €40). Tutti devono rispettare i requisiti dei punti 1.1–1.2.
5. Conducente non dichiarato: Vietato; annulla qualsiasi copertura assicurativa.

1. Check-in fotografico: Prima della consegna, un dipendente dell’azienda effettua un controllo e documenta con foto lo stato del veicolo (esterno/interno, ruote/pneumatici, tetto, parti inferiori visibili). Le foto vengono archiviate nel fascicolo della prenotazione.
2. Controllo al ritiro: Il cliente firma congiuntamente il rapporto sullo stato del veicolo con eventuali danni preesistenti (graffi, ammaccature, ecc.).
3. Danni non visibili: I danni non riscontrabili immediatamente (es. telaio, sottoscocca, polvere, condizioni meteo) possono essere addebitati successivamente con documentazione.
4. Fuori orario: Ritiro/restituzione fuori orario soggetti a supplemento secondo il listino in vigore.

1. Cura del veicolo: Guidare nel rispetto del codice stradale; usare carburante corretto; controllare olio/acqua/pneumatici; fermare il veicolo in caso di segnalazione d’allarme.
2. Uso severamente vietato: guida fuoristrada; trasporto a pagamento; traino; gare, rally o test di velocità; trasporto di materiali pericolosi/infiammabili/maleodoranti; guida sotto l’effetto di alcol o droghe; qualsiasi uso illegale.
3. Conseguenze: Qualsiasi uso vietato annulla immediatamente il contratto e le coperture assicurative (CDW/FDW).
4. Trasporto su traghetto: Consentito solo con autorizzazione scritta preventiva. Senza autorizzazione, la copertura è nulla durante il trasporto.

1. Incluse: Responsabilità civile verso terzi (TPL); Incendio (FPC) & Furto (TPC) con franchigia €500; Assicurazione cristalli (auto).
2. Opzionali: CDW/FDW per categoria (condizioni/franchigie come da polizza assicurativa).
3. Esclusioni: sottoscocca/telaio; ruote/pneumatici/cerchi; interni; specchietti; chiavi; accessori; carburante errato; oggetti personali.
4. Condizione per copertura furto: Valida solo se le chiavi vengono restituite al locatore.
5. Dopo la scadenza del contratto: Nessuna copertura assicurativa è valida oltre la fine ufficiale del contratto.

1. Pagamento: Acconto 10–20% per confermare la prenotazione; saldo in contanti/carta alla consegna.
2. Multe stradali: Responsabilità esclusiva del cliente. Eventuali notifiche saranno addebitate con spese amministrative (FAF).
3. Spese amministrative per incidente (IAF): Applicate per ogni sinistro, indipendentemente dalla colpa.
4. Pulizia speciale: In caso di sporco eccessivo (sabbia, peli, macchie) sarà addebitata una tariffa di pulizia speciale/biologica.
5. Perdita delle chiavi: Il cliente paga l’intero costo di sostituzione e riprogrammazione.

1. Restituzione: Il noleggio è calcolato su base di 24 ore. Periodo di tolleranza: 29 minuti.
2. Ritardo nella restituzione: Oltre il periodo di tolleranza, viene addebitato automaticamente un giorno aggiuntivo al prezzo giornaliero corrente. Ritardi > 2 ore possono comportare un supplemento fino al 200% della tariffa giornaliera. Dopo la scadenza del contratto, nessuna copertura assicurativa è valida e qualsiasi danno/perdita/incidente è a carico totale del cliente.
3. Riconsegna anticipata: Nessun rimborso salvo accordi scritti documentati.
4. Cancellazioni (Standard): ≤ 7 giorni prima dell’inizio: gratuito; < 7 giorni: 20%.
5. Cancellazioni (Non-Refundable): ≤ 30 giorni: 20%; < 30 giorni: 50%; < 14 giorni/No-Show: 100%.
6. In caso di incidente: Contattare immediatamente la Polizia e informare Chaniotis Paros Rentals; ottenere il rapporto; non spostare il veicolo senza autorizzazione.
7. In caso di guasto: Contattare immediatamente l’assistenza stradale 24 ore su 24 dell’azienda.
8. Prolungamento: Richiesta scritta ≥24 ore prima della scadenza; senza approvazione, è considerata detenzione non autorizzata.

1. Incidente: Notifica immediata alla Polizia e al locatore; ottenere copia del rapporto; non spostare il veicolo senza permesso.
2. Furto: Le chiavi e il rapporto di polizia devono essere forniti; altrimenti la copertura furto è nulla.
3. Senza terzi coinvolti: Responsabilità del cliente salvo CDW/FDW valido.
4. Violazioni del codice o dei termini: Tutte le coperture sono nulle; piena responsabilità del cliente.

1. L’azienda non è responsabile per la perdita o i danni di oggetti personali lasciati nel veicolo.
2. Nessuna responsabilità per perdite indirette o consequenziali (tempo, reddito) dovute a incidente, guasto o ritardo.
3. Se il modello prenotato non è disponibile, può essere fornito un veicolo simile o di categoria superiore senza costi aggiuntivi (in base alla disponibilità).

In caso di scioperi, condizioni meteorologiche estreme, interruzioni dei trasporti o altri eventi di forza maggiore, l’azienda non è responsabile di ritardi o impossibilità di servizio. Se il noleggio non può essere effettuato, eventuali acconti vengono rimborsati senza ulteriori reclami.

Il presente contratto è regolato dalla legge greca. Foro competente: Syros. La versione greca prevale su qualsiasi traduzione.

Firme: Con la firma, il cliente dichiara di aver letto e accettato tutti i termini del presente contratto. Le condizioni pubblicate sul sito web o sui volantini fanno parte integrante dell’accordo.